THEパームス渋谷常磐松

この物件、パンフやＨＰで使われてる常盤松の「盤」の字って誤字ちゃうの？

http://ja.wikipedia.org/wiki/常磐松町
をみると、「もとの漢字表記は「常盤」であったが、「皿は割れるから」と、「常磐」と改められた」
とのこと。

敢えて物件名に古い「盤」を使った可能性も考えたけど、周辺施設一覧の名称まで常盤松交番や常盤松小学校など
「盤」を使ってる。

正しい名称は「常磐松交番」「常磐松小学校」。

公共施設の名称を勝手に変えていいわけもなく、単に誤字に気付いてないだけの可能性大。

パンフ等はつくり直しか？

贅沢な1LDKですね〜。メゾネットに住みたい！
下の階がリビングのほうが良かったかも。

ホームページの小学校や交番の名前がサクッと修正されてる。
やっぱり本当に物件名、誤字だったんだ。
届け出済みの物件名は今更変更効かないから、敢えて旧名を使ってます、ってストーリーにするんだろうな。

皿は割れるもので縁起悪いから盤の字を磐の字に変えた歴史に逆らって、敢えて旧名をつけた理由をどう後付けするか、興味津々。

http://www.t-shibuya21.com/lifestyle.html
この下の地図の漢字がまだ間違ってるね。（交番と小学校）
更正スタッフを雇った方がいいかもね。

それにしてもこの辺って陸の孤島というか交通の便が悪いですね

しかし物件の正式名称を誤字のまま申請するなんて前代未聞だろうね。
この掲示板で指摘されるまで、担当者はだれ一人として気付かなかったってのが
すごすぎ。

売主は３流だからしょうがいないとして、販売代理のスミフは気づいてやれよって感じ。


誤字のまま旧町名と言い張って販売するのはさすがに無理があると思う。
常磐松って町名に思い入れがある古くからの住民から反感買うだろうし、購入者は
マンション名を書類に書く度に「間違ってるよ」って詳しい人にイチイチ指摘されるのも
うっとおしいだろうし。

ここは腹を括ってマンション名を正しく修正するしかないだろうね。

住所をフルで書くことなんて年に数回あるかないかだからね。
正直どーでもいい話題だね
単純に物件に魅力がないことの方が問題

外野には確かにどーでもいい話だけど、前代未聞のミスに担当者はガクブル。

誤字なんてそれ以前の問題でしょう。
物件名修正するまでこの話題は終わらないだろうな。

旧名のマンションや物件も腐るほどありますし別にどっちが正解とかないでしょ
誤字ですらない

”常盤松フォレスト”はこれで正解ですか？

意図的に常磐松じゃなく常盤松を名乗る物件も多数あるよん
南青山テラスは常盤松フォレストで正解。

地名や周辺の建物を勝手に変換するのは良くないね。
そこは誤字でしょう。ただ物件名はどっちでも自由だね。
トーセイの意図はともかく少なくとも誤字ではない

http://www.mec.co.jp/j/news/release/041012_1.htm

とりあえず三菱地所のプレスリリースでも貼っときますね
これが間違いなら大変ですな

あとは便利の世の中ご自分で探して下さいませ。
周辺の物件情報いくらでも見れる環境でしょ

あとはドムスもあったね

間違い見つけたのがよっぽど嬉しかったんだろうなｗ

近所の者です。

ここに限らず、常磐松に盤の文字が使われていると「ああ、また間違えたんだな」と
思います。
古くからの住民で盤の文字を使う方は、私の知る範囲ではいませんからね。
通った小学校が磐の字だからかもしれませんが。

上に出てきてる常盤松フォレストも、初めてチラシ見たときは、「あちゃー間違えた
まま物件名にしちゃったよ」と近所の飲み仲間と話題になったものです。

色々書かれていますが、意図的に盤の文字にしたわけではなく、単に知らなかっただけ
だと思いますよ、客観的に見て。

旧町名が常盤松だったって本当ですか？
Wikipediaもあてになりませんよ

日本文学をかじった方なら「常磐（ときは）＝常緑樹の意味」はご存知かと
松といえば常磐なのです

一時的でも常盤松という字が使われたとは信じられません

物件名は誤字ですらないみたいだけどね
地図表記は誤字だけど

常盤松の方が由緒ある名前だからそちらを好む方も古い方ではいますね。若い方ほど気にしませんけど
皿が割れるとか所詮後付けの理由ですから。結構な反対意見もあったそうですよ
近所の方がどなたか知りませんがどっちの名称でも近所で話題にあがることは無いですし不便を被ることもないですよ
トーセイの意図は知りませんけど、擁護というか事実として書いて置きますね。

一人の異常者に取り憑かれてトーセイも大変ですな。千駄ヶ谷の物件でも暴れてるようですしｗ

＞38
掲示板には異常者とか書き込まれない方がいいですよ

もしトーセイがこだわりを持って常盤松を使われたのなら、他の名称にも注意を払うのが道理でしょう
適当に名前付けて、指摘されて気付いたならその程度の話し合いしかされない会社なのでしょう
どちらにしても雑な印象しか持てません
一事が万事って言うでしょう
些細な事でも適当に行えば全てが適当だと推し量れるのです

適当も何も間違ってないのなら別にいいのではないですかね
施設名の誤表記はともかく、いい加減な会社と思うなら検討から外したらいかがでしょうか？
同じ話題ループしても無駄ですしね

物件の名称は当然トーセイが決めるのでしょうけど
公式サイトの作成なんて基本外部に丸投げでしょ。どこもデベロッパーなんてそんなもんです
校正が追いついてなかったのは残念ですけどね。
物件名については誤表記ですらないのだからいいのではないですかね

やはりこだわりを持って常盤松を使ってるのですね
早く詳細が知りたいですな

駅から遠く車で生活するには良いエリア。閑静な住宅街ですしね。
ただ相場より割安なトーセイの販売価格とこの狭い部屋を買う層に
このエリアの良さを享受出来るかは疑問が残るね
ちょっとミスマッチな気もします・・

自分のとこで物件サイト作ってる会社の方が少ないよ
無知な方に教えてあげますけど。

現状は地図の誤表記しかネガ要素がないからそこをつきたいのでしょうね。ネガさんは・・
その行為に何の意味があるのかは知りませんけど。いい加減飽きたネタですね
今後詳細が分かれば新たなネガ要素出てくるかもしれませんけど