- 掲示板
国際通貨基金（IMF）の明るい見通しによると、日本は経済を刺激するだけの努力をしており、インフレが上昇するまで政策を緩和する必要がある。
安倍晋三首相が経済政策を「リロード」するという昨年の緊急の要請とは対照的に、IMFは日本の政策スタンスには快適であり、アベノミクスは「成功」であると宣言した。
ソース：https://www.the-american-interest.com/2017/06/20/imf-cheers-abenomics/
Abenomics Lives
IMF Cheers Abenomics
Shinzo Abe’s troubled economic program seems to have turned a page, according to the IMF. FT:
Japan has finally done enough to stimulate its economy and simply needs to keep policy loose until inflation rises, according to an upbeat verdict by the International Monetary Fund.
In contrast with last year’s urgent call for prime minister Shinzo Abe to “reload” his economic policies, the IMF said it was comfortable with Japan’s policy stance, and declared that Abenomics was a “success”.
The change in the fund’s position comes after Japan enjoyed its longest sustained run of growth in more than a decade, cutting unemployment to just 2.8 per cent.
As we noted last month, Japan’s recent growth streak was a positive omen for Abe, whose three-legged policy of fiscal stimulus, monetary easing, and structural reform had until then struggled to reduce Japan’s perennial stagflation. While it’s too early for Abe to declare his mission accomplished—inflation still remains stubbornly low even as growth is rising—the external vote of confidence from the IMF should strengthen Abe’s mandate to carry on with the policy.
Next on the agenda is ambitious labor market reform to close gaps between regular and non-regular workers. Those reform measures, part of the much-delayed “third arrow” of Abenomics, are now being directly encouraged by the IMF, but they could still face strong headwinds inside the country. According to an April survey, many Japanese businesses (especially in the service sector) anticipate a painful increase in short-term labor costs if the reforms go through. And Abe is pursuing the reforms even as his own approval ratings have plunged, amid charges of abuse of authority and strong-arm tactics in Parliament. He is now mulling a cabinet reshuffle to change the narrative as he prepares to push the labor reforms.
Abe’s efforts bear watching; the Prime Minister has staked out an ambitious agenda, with his eye on re-election next year that could have him ruling Japan until 2021. Much of Abe’s legacy rests on whether he can finally turn Japan’s economy around. The IMF verdict is a promising sign, but the battle is far from over.
Posted: Jun 21, 2017 2:34 AM
安倍晋三首相の経済対策は、IMFによると、あるページに転じたようだ。 FT ：
国際通貨基金（IMF）の明るい見通しによると、日本は経済を刺激するだけの努力をしており、インフレが上昇するまで政策を緩和する必要がある。
安倍晋三首相が経済政策を「リロード」するという昨年の緊急の要請とは対照的に、IMFは日本の政策スタンスには快適であり、アベノミクスは「成功」であると宣言した。
ファンドのポジションの変化は、日本が10年以上にわたり最長の持続的成長を達成し、失業率をわずか2.8％にまで低下させた後である。
先月のように、最近の日本の成長は、安倍長官の財政刺激策、金融緩和政策、構造改革の三つの政策が日本の永続的なスタグフレーションを減らすために苦戦してきたことに対して、 安倍首相が任務を成就したと宣言するのは時期尚早だが、成長が高まってもインフレは依然として激しく、IMFからの自信の外部票決は、政策を続行するというアブの義務を強化すべきである。
安倍氏の努力は見守っている。 首相は、来年の再選を視野に、野心的な議題を掲げ、 2021年まで日本を支配する可能性がある。 安倍氏の遺産の多くは、最終的に日本経済を回ることができるかどうかにかかっている。 IMFの評決は有望な兆候だが、戦闘は終わっていない。
https://www.the-american-interest.com/2017/06/20/imf-cheers-abenomic
[スレ作成日時]2017-08-05 17:48:48
