- 掲示板
『こんなとき、何て言えばいいんだろ〜???』
語句、慣用句、専門用語、外国語などうまい言葉や文章が思い付かないとき
誰かが優しく教えてくれるかも。。。
[スレ作成日時]2008-01-16 10:34:00
『こんなとき、何て言えばいいんだろ〜???』
語句、慣用句、専門用語、外国語などうまい言葉や文章が思い付かないとき
誰かが優しく教えてくれるかも。。。
[スレ作成日時]2008-01-16 10:34:00
海外旅行記を会社のメールで配信したときに、
読んでくれた方々へのお礼の言葉がしっくりいかないので、
誰か教えて下さい。
「今回は、わたくしめの旅行記を○○してくれておありがとうございます。」
拝読でも購読でももちろんないし・・・・。
受信してくれてなんて、もう日本語を放棄しているし・・・。
03さん、04さん
ありがとうございます。
実は、10回ぐらいに分けて毎日1編ずつ送付したのですが、
その際の途中の挨拶として、
毎回メールを受け取ってもらっていることをどう表現したらよいでしょうか?
「毎回読んでくださいまして」
しかないのでしょうか。 ご高読いただきましてとか、
○読で使える言葉があっていいような。この二文字ははやり存在しないと
考えてよいのですね。
03さん
04さん
ありがとうございまいた。
次回より活用させていただきます♪
(10人以上に配布して、確かに、全員読んでいるかどうか疑わしいのですが、
とりあえずメールを受けてくれてありがとうとも言えないですからね(笑))