- 掲示板
中学生の時、大漁節を音楽の歌のテストで一生懸命覚えた。
本当に松島に行くまで、「ずういいガンジー」とか「てえええらもな」
「いーとーえー」は何かのはやし言葉かと思っていた…。
職場の先輩に「瑞巌寺って歌に歌われる位すごいお寺なんだってわかるわー」
と言われた時、初めて「松島のサヨー瑞巌寺ほどの寺もないとエー」と
日本語に変換された。
[スレ作成日時]2010-12-07 23:03:22
中学生の時、大漁節を音楽の歌のテストで一生懸命覚えた。
本当に松島に行くまで、「ずういいガンジー」とか「てえええらもな」
「いーとーえー」は何かのはやし言葉かと思っていた…。
職場の先輩に「瑞巌寺って歌に歌われる位すごいお寺なんだってわかるわー」
と言われた時、初めて「松島のサヨー瑞巌寺ほどの寺もないとエー」と
日本語に変換された。
[スレ作成日時]2010-12-07 23:03:22
天地無用
字面から,上下どっちでも良いのかと思っておった
ベタだけれど、大手駐車場「月極(げっきょく)」チェーン
小さい頃、アニメ巨人の星の飛雄馬が引いていたローラーの名称が、『重いコンダラ』だと思っていた。
日暮里を「ひぐれざと」を読んだ大学生のある日。
台風一過を家族だと思っていた小学生の晩夏。
大衆食堂を大塚食堂たくさんあった。
隅田川の厩橋を「かわやばし」と声に出して言ってしまった。
(正解は「うまやばし」)
友達にお勧めの映画ある?って聞かれて、堂々と「ガードマン!」とでかい声で言ってしまった
・・・ボディーガードだった・・・
シミュレーションをシュミレーションと思っている奴どんだけ多いんだ
コミュニケーションとコニュミケーションも同様
確率と確立の使い分けができない奴どんだけ多いんだ
「諸人こぞりて」の歌詞は外国語だと思ってました。特に「シュワキマセリ」って何の呪文かと・・。
あと赤い靴はいてた女の子は、イージンさんという人(インド人?)に連れられていっちゃったと思ってました。
教員で「引率」が書けないやつ・・・
「引卒」って・・
商売の専門用語くらいきちんと書け!
おかあさん「腰いたいわー。椎間板ヘルニアだったらどうしよう?」
こども「いたいの?たいへん?だいじょうぶ?」
別の日
こども「おばさん、うちのおかあさん、完全版エルメスなんだって、たいへんなの」
近所の人「…すごいわね…」
こども「すごいの、いたいの」
シビリゼーション?
シビライゼーション?
ファストファッション?
ファーストファッション?
フィーチャー?
フューチャー?
ファイナンシャル?
フィナンシャル?
言っとくけどエネルギーでなくエナジーだから。
ビタミンでなくバイタミンだから。ジャグジーでなくジャクージだから。
デリシャスでなくデリーシャスだから。
by竹村 健一
テレビからのお食事券、という声に反応して画面を見たら汚職事件。
広告関係の仕事してた頃、資料作ってて
『広告波及効果』と打ったつもりが自動変換で『広告は急降下』。
逆宣伝してどうする。
頭痛が痛いんだよね
車に乗車だね
浦島太郎さんの歌
帰って来たればこはいかに? を
帰って来たれば子はいかに とか
帰って来たれば怖い蟹
確信犯
悪いことだと分かってて犯す罪のこと、だと思っているヤツがいる。
発起人(ほっきにん)。
この前、ある会があって司会者がずっと(ぼっきにん)と発音していた。
数回、発起人と言う場面があったのでクスクス笑いがついに大爆笑に。
司会者は会が盛り上がっているものと自信満々に言い間違い。
後で、司会者本人に間違いを教えたかどうかは知らない。
千葉の姉ヶ崎に「ビズネスホテル」の看板がある。訛ってる。
完璧。完壁ではない。
「白神山地ってどこにあるの?」
「どっかその辺りらしいね」
「???」
「白神さん知ってるの?」
「あー、白神さん家じゃなくて白神山地」
連投失礼します。
昨日パンツ食ったの?
正しくは、昨日パン作ったの?
訂正します
昨日パンツ食ったのでぜひ食べて下さい。
え~パンツって食べられるの?
見にくい人はいませんか?
は~い!
近所の人が娘に「パパ居る?」
娘「要らな~い」
つ、辛すぎる。。
なごり雪が降る時お尻
会社の若い女性に伝票を頼んだら「EJECTせず」と書くところを
「ERECTせず」と書かれました 実際はタイプですが。
恥をかきました...あーあ..恥ずかし...
宣誓 われわれはチャンピオンヒップにもっこり
子供の頃、
パーマ屋さん → ぱーやまさん
うらやましい → うらまやしい
羨ましいは、言葉に出すとき、未だにちょっとドキドキする。
ありがとう!
その娘も既に中学生。
その子にはいい間違いとは別の武勇伝があります・・・。
地下専門店街のドレス専門店の椅子で職人さん?と思うような角刈りのいかついお兄さんが
座って、通路の方をにらんでました。
「怖い・・」と通り過ぎようとしたら、奥からピンクのすごいフリルのドレスを着た、
スタイルもお顔もピンクには到底似合わない女性が出てきたと思ったら、
そのお兄さんが「すごい!かわいいよ!!」と言うので、私達家族はそそくさとその場を
通り過ぎようとしました。
そこへうちの子が指差して一言「ブタ」
私達はその子を引っつかんでその場を走り去り、地下通路の端で大笑いしました。
当時「ぶーりん」というピンクのドレスのブタになる変身ヒロインがあったので
その影響でしょうか。
あまりに的確すぎる一言でした。
クリスマスシーズンならではのネタを・・・
友人A・・・サンタ・クロースのことを、子どものころは「サンタク・ロース」という肉のことだと思っていたという、某有名国立女子大生。
友人B・・・「赤鼻のトナカイ♪」の歌詞「暗い夜道は・・・」を「暗いよ、道は・・・」だと思っていた子どもたちに教えていた音楽教師!
小学生のころアメリカをアミリカと言ってました
友達に言われて直しましたが......
この~木なんの木♪の有名な歌で
「名前も知らない木ですから~♪」という歌詞があるが、その後に続く歌詞が、名前が知らないから「気」になるのか、名前の知らない「木」なのか
わからないよね。
数年前
「あの映画観てみたいんだよね〜!あの“ひでお”って映画!」
「……あー、それ“えいゆう(英雄)”だから…HEROって書いてあるから…」
「濡れ手で粟」を「濡れ手で栗」と思っていた。
栗のイガイガが水で濡れるとやわらかくなって、つかみ易いのかなって・・・。
うちの旦那は、タレントの薬物裁判の判決を見て『執行猶予○年て…さっさと刑に服した方が
いいのにね』って。
執行猶予は刑務所に入るまでの期間だと思ってたらしい。
娘2才は、臭いときに『匂い〜』と言います。
駅のベンチで電車待ちしていたら、隣に香水と化粧品の混ざったような
凄まじい香りの女性が座ったので、周りに響き渡る大声で
『匂い〜、匂い〜、匂い〜』と叫び続けました。
急いで場所を変えました。くさいと叫ばないでくれて良かった…。
肉体疲労時の栄養補給に・・・を
肉体疲労児だと思ってた。
子供なのに疲れやすいのって可哀想って言ったら笑われた。
NG集で観たあるニュース番組で、アナウンサーが
「今日XX町の郵便局に、男を持った包丁が現れ・・・」
(゜Д ゜)
チバリーヒルズ
(千葉の高級住宅地)
「生体肝移植」→「性感帯移植」 ドラマで出てきた