マンションの名前って大事？

友人が学生時代住んでいたボロマンションの名前は、
メゾンドエルドラードでした。

今度新居に引っ越すんですが、そのマンション名が「○○（ブランド名）横濱山手」
神奈川は初めてなのでよくわかってなかったのですが、
「山手」自体にそれなりのブランドがあるらしいのですが、地元ではこの物件がある辺りは
「山手」ではないらしいんです。（最寄の駅が山手だったので疑問にも思ってなかったです）
デベはマンション名に高級感でも出したかったのでしょうが、そんな背伸びをしなくていいのに…

といった恥ずかしい事例もありますです。。。

マンション名は変えられる場合と変えられない場合があるようです。
うちのマンションは「重説」にマンション名を変えないことと
マンション名の看板を外さない事が、決められていました。
帽子の派手なおばさんのとこです。

＞帽子の派手なおばさんのとこです。

アパマン？

住居表示はどうであれ、やはりマンション名は大事だと
思うのは自分だけでしょうか。
近所のお店に出前とか配達を頼むときに
言うのが恥ずかしいような名前はやはり×です。

あるところに「グリフィン」とトップに書いてある
賃貸マンションがありますが、
そこは建物の形状・色が爬虫類を思わせるような物件。
関係ないけど、通るたびに気持ち悪っ！と思います。

私もマンション名は大事だと切実に思います。
ウチのは「ランドステージ○○」です。
2年前のあの出来事以来、「えっ！グランドステージですか？」と言われたことが
何度かありました。年賀状など、郵便物には決してマンション名は入れられましぇーん。
住み続ける分にはその程度で済むでしょうが、
ここを売却するときは、きっと苦労するだろうなぁと・・・

アパマン撃沈やね！orz

ドゥーシェ、リヴィエマーレ、ウェリスリビオ、レヴィール

こういうのはやめて欲しい。電話じゃ説明大変。
うちの親じゃ多分読めない。

大層な名前は　こっぱずかしい

だから　いつも番地・号・部屋番号しか書かない。

>>31さんみたいに、実際の地名と違うのは恥ずかしいかも。
そこ○○じゃないでしょ？それは無理があるでしょ？
って言われたくないよね。

知人が住んでいるマンションの住居表示は、マンション名ではなくて棟名が方書として付きます。
役所で住所を書く時は、方書まで書かないと役所の人に注意され、記述修正をさせられるそうです。
方書の棟名は、２つの棟が同じ住所なので、２つを繋げて書きます。
「サウステラス・シーズンテラス」って。
マンション名はこれとは違う「in the Park 荻窪」なのに。

これだと、マンション名は変えられそうだけど、棟名は変えられないようです。
知人に手紙を書く時、いつも棟名方書が付く長い住所を書かなければなりません。

このスレ、くだらないけど面白い。

アルファベットや記号が付くのは嫌だな。
特に「THE」はやめてほしい。

うちの近所に「ロイヤルシャトー○○（地名）」という何の変哲も無い団地風、築２０年の
マンションがあります。
なんか、ラブホの名前みたいでイヤ（笑

42さんと同感。
グ無し住民さん、思わず笑ってしまいましたよー（失礼）

名前ではないですが・・・
こんど購入した念願の新居は、関西では数多く出回っている「キング○○」シリーズ。
名前もアレですが、マンションのてっぺんにトランプのＫみたいなオジサンのイラスト看板があるんですよね（うちだけかも知れませんが）。
先日工事の進み具合を見るために会社帰りに寄ったのですが、なんとそのオジサンが夜はライトアップされていて、ビックリしました。
管理組合が出来たら、あのライトアップだけはやめさせたいと思いました。

少し本題からズレますが、やはりマンションという呼び名自体が、抵抗があります。ご存知の方も多いと思いますが、mansion=大邸宅 であり、海外の知人に自分の住所を教えるときには、はずかしいので、絶対に MANSHONと表記するようにしています。これだけ国際化が進んでいるのだから、せめてcondominiumぐらいのネーミングをつけてもいいんじゃないのかな〜って思いますが、いかがでしょう？

>>47
それは、ご自分のマンションの名前が、〜マンションなんですか？
外国の人に説明する時は、Apartment houseで、良いのでは。

>>47
馬鹿じゃねーの？
恥ずかしいも何も、自分で正しい英語表記が解ってるならそう書けばいいじゃない。
国際化？あんた日本中にある和製英語や、本来の意味と違う外来語を見つけたら、いちいち修正を求めたりしてんの？

>49へ
揚げ足取りは止めなさい。
欧米で「私はマンションに住んでいます」なんて言ったら大金持ちだと思われます。
「山のように大きな邸宅」がマンションなのですから。
ちなみにヴィトンの旅行鞄をいくつも持って旅行している方々は海外でチップはずんで
渡していますか？普通に出しているとケチな奴と思われますよ。

>>50 >>51
気触れてますね。海外で暮らせば？

まあこのスレにも、さまざまな知的レベルの方がいらっしゃることがよくわかりました。
>53
ご多幸をお祈りいたします。

>まあこのスレにも、さまざまな知的レベルの方がいらっしゃることがよくわかりました。

私も感じましたよ。

わざわざ
>ご多幸をお祈りいたします。
こんな嫌味を書き込まないと気がすまないなんて・・・

>欧米で「私はマンションに住んでいます」なんて言ったら大金持ちだと思われます。
だから”馬鹿”だと言ってるんですよ・・・

>ご存知の方も多いと思いますが、mansion=大邸宅 であり、
って自分が知ってるなら、アメリカ人など英語圏の人に説明するときにわざわざ『マンションに住んでいる』って言わなきゃ良いでしょ？

>ちなみにヴィトンの旅行鞄をいくつも持って旅行している方々は海外でチップはずんで
>渡していますか？普通に出しているとケチな奴と思われますよ。
なんか海外（特に欧米？）にコンプレックスでもあるのですか？
チップを払う・払わないはこちらの気持ちです。
慣習としてある程度は払いますが、特にサービスを受けた場合でもなければ大した金額は払いません。逆に特別な要望を聞いてもらったりした場合には多めに払いますよ。

でも実際には、日本人だと解ると特にニコニコしてくれますけどね・・・

これは私個人の意見ですし、ヨーロッパでの事情はそんなに居た事がないので解りません。またアメリカといっても田舎の州立大でのことですから、ひょっとしたら都会では違うのかも知れませんね。

上海など中国でもマンションブームだが
マンション名は漢字だね。ネット上で拾ってみると
東櫻花苑、名都城、香梅花園、江臨天下、盛世年華、・・・
漢字の方が格好いい。カタカナは格好悪くてダサい。
日本も漢字にしろ。

漢字・・。
確かに斬新ですね。

私はカタカナのマンション買っちゃいました。
簡潔な名前で気に入ってます。（カタカナ５文字）
やたら長い名前のマンションはちょっと勘弁ですね。

漢字もいいが、金玉荘だけはやめてほしい。

>>58
うちもカタカナ5文字です。
シンプルで気に入っています。
これから入居なんです。

うちは、長い方かな？
○○○△△△△タウン　□街区
○の中は、駅名の省略形
漢字カタカナひらがな全て入ってます。

うちなんてハイツだよ。
恥ずかしいから資料請求でも省略するのに、いつも建物名お願いしますといわれる。
今年こそ引っ越します。
そして次のとこはメイツ。

>56さんへ
州立大に短期留学でもされていたのかな？
学士や修士、ましてや博士号を取っているとは思えない読解力ですね。
話の流れでどんな家に住んでいるか聞かれても普通の事でしょう・・・？
もちろん英語が堪能なら「マンション」とは言うはずもない。
知らないで使っている方達の為に注意を促しただけです。
ヴィトンの旅行鞄たくさん持って、の話もご理解頂けない様で。
チップはあくまでもサービスの対価である事は誰もが周知でしょう。
要するに富裕族であると判断されているという事も知らずにヴィトンの旅行鞄をいくつも
持つのは如何なものかと。それなりに振る舞わないと・・・と言いたかっただけです。

昔は「宮庭○○」ってのがそこここにありましたよね、
今も残りがありますが、
私、恥ずかしながらミヤニワって読んでました。
友人にキュウテイ○○っていうんだよ、と聞いてお恥ずかし、

スレ主です、
しばらく忘れているうちにもう64話、

＞まあこのスレにも、さまざまな知的レベルの方がいらっしゃることがよくわかりました。

いや、たわいもない話題ですが、
自分的には“名”は大事なわけで、
マンションを選ぶ際はまずそれが第一歩でした、賃貸でも分譲でも。

これも時代で変わるのか、
近年、○○マンションってのが少なくなりましたね、
注：○○は大家の名前、例ー鈴木マンション

力道山が建てた、赤坂の「リキマンション」。
当時のパンフを持ってる。

あ〜、ありましたね〜、、、
自分は小学生でしたが、・・・・

・・・・・以下引用・・・・・・・・・
当時のスーパースターといえば「力道山」も忘れられません。
「プロレスをＮＨＫも中継していた」なんて言っても、今の人には信じられないでしょうね。
　テレビの本放送が始まったのが１９５３年。その２年前に相撲の世界からプロレスに転じた力道山は世間の耳目を集め、今の言葉で言えば「キラーコンテンツ」として、ＮＨＫと日本テレビが中継を始めていたんです。
　当時は各家庭にテレビなんかなくて、みんな「街頭テレビ」で見てましたが、ボクは恵まれてましてね。早稲田の友人に金持ちの息子がいて、そいつの家にテレビがあったので、ボクは入り浸りになって見てました。
　そんな力道山に初めてお会いしたのは、入社して１年目に担当した「野球クイズ」という番組。名前の通りゲストのほとんどはプロ野球選手で、それ以外のジャンルの人は力道山が初めてでした。スタジオでは力こぶを見せてくれた後、きちんとクイズにも答えてもらいました。いや、今だから言っちゃうと、「国民的大スターに恥をかかせるわけにはいかない」とスタッフ側が気遣い、コッソリと打ち合わせていたみたいです。

　さあ、感激したのはそれから半年後。何かの用事でＴＢＳを訪れた力道山に「山本クン」と呼び止められた。
「キミ、飯食ったのか」
「いえ、まだです」
　と答えると、
「今からウチに来いや」
　当時、力道山が住んでいたリキマンションは、ＴＢＳのすぐ裏手で、歩いてもほんのわずかの距離だったんですね。約束の時間にお邪魔すると、テーブルの上には豪華な料理がもうドッサリ。あんな高級なシャンパンを飲んだのは、あの時が生まれて初めてだったなあ。
　それだけに６３年１２月、赤坂のキャバレーで力道山が暴力団員に刺殺されたと聞いたときは、悔しさで涙が自然にあふれてきてしまいました。

47はただの知ったかクンでしょ
マンションという外来語を知人に訳して話せないわけがない
俺としては事情を話して笑い話にできるイイネタなんだがｗ

一般常識に反しない恥ずかしい名前でなければ、別にマンション名は何でも良いのですが、希望のマンションがちょっと恥ずかしい。
「ノーブルヒルズ」ってなによ。
こちとらノーブルではないので。

>>63=54=50

> 要するに富裕族であると判断されているという事も知らずにヴィトンの旅行鞄をいくつも
> 持つのは如何なものかと。それなりに振る舞わないと・・・と言いたかっただけです。

あなたのように知的レベルが高い人の「言いたかった」ことは
残念ながら読解できません。ごめんなさいね、知的レベルが低くて。

>>63=54=50

↑この人、なんか凄いコンプレックスを持ってそう。
言ってることオカシイ。少しズレてる。

>>63=54=50=47

「マンション」というネーミングに疑問を呈した４７さんのハナシのナガレを見ると
上のようなレス番号が４７さんかな。違ってたら、ごめん。
要するに、無知なジャパニーズやらジャポネが、外国人の誤解を受けるような会話や
振る舞いは、避けなさいと言ってるわけね。
確かに、「日本人の常識は世界の非常識」って、結構あるからね。
でも、この手の問題提起は、スレ違いと感じるのだが・・・

懐かしい・・・「リキマンション」。私は「リキアパート」と言っていました。
親戚が賃貸の部屋を5箇所借りていたので、小学生の頃夏休みは毎年、ホームステイしていました。
賃貸と分譲と２棟建っていて。賃貸の方の３階あたりに水深3ｍのプールが有り、夏はよく泳ぎました。ジャイアント馬場さんとプールで会いました。（まだプロレスラーになってなかったのではないかな。だって髪の毛長くてもじゃもじゃ頭でしたから）
いしだあゆみさんとか芸能人をみかけました。伴淳三郎さん、水原ひろしさんも賃貸していたそうです。賃貸の方は当時は珍しく外国人使用の造りで、土足で部屋に入る感じで靴を脱がない生活なのに、何処で脱いだら良いのかと子供心に悩みました。お風呂場にトイレが有りこれも悩みました。
力道山の住居も１度ですが遊びに伺いました。8階全部ですから、それはものすごい広さでした。

「○○○緑が丘シティハイツ」 （○○○は、地名の省略形）
14階建てで、外観も立派だけど、一昔前の賃貸マンションか
アパートっぽいのが検討する際に気になりました。

>>73
すごいですね、当時の状況をご存知とは・・・
ちなみに、私が入手した当時のパンフによれば、「リキマンション」に隣接して
「リキアパート」があったみたいですね。
竣工が昭和３８年１０月、地上７階建て。　５５０万〜１，５００万。
管理費のほかに、「地代」もとってたようです。
どのタイプにも和室がついているので、外国人むけではないようですね。
G・馬場がプロレス入りしたのが昭和３５年、力道山が死亡したのが昭和３８年１２月ですから、
力道山がリキマンションの住人だったのは、ごく短かったことになりますね。

模範解答

>ご存知の方も多いと思いますが、mansion=大邸宅 であり、
えー、そうなんですか。
そうとは知らずにマンションという言葉を使ってました。
これでは大金持ちだと思われてしまいますね。

おっしゃるとおり、これからは日本人も国際化の時代ですね。
欧米の人に恥ずかしくないように、外来語は本来の意味を正しく理解して使わないといけません。
ありがとうございました。

はいはい、ご苦労様でした。

>はいはい、ご苦労様でした。

(　´,_ゝ｀)プッ
”はいはい”の本来の意味知ってる？

マンションはマンションでいいんではないかい。
日本ではそういう意味になったと。

英語なんて国によってニュアンスの異なる単語はいくらでもあるだろうし、
「私の英語が一番正しい」ぐらいの強引さがないから、日本人は英語が苦手
なんだろうな。

マンション＝mansionって素直に受け止めちゃってる47がイタイだけですYO!
あいとぅぃまて〜ん

No.79さん　No.80さんに同感。

スレ主さまには申し訳ありませんが、そんなに、口角泡を飛ばして論議する問題ではありません。

う〜む、No.82さんはクールだね。

いや、No.82さんはスマートだね、というべきか。

マールボロとかマクドナルドの発音にも文句あるのかな（？）

>>73
７３さんのお話が気になって、その後、少し調べてみました。
「リキアパート」が建ったのが昭和３６年で、「リキマンション」は昭和３８年。
プールも７３さんのお話のとおり「リキアパート」の方に有ったのですね。
「リキマンション」の発売時のパンフには、「ご入居の方には、プールの使用の
ご便宜をはかります」と書いてます。
ですから、力道山は「リキマンション」ではなく、「リキアパート」の住人だったのですね。
７３さんのお話から、「リキマンション」より「リキアパート」の方がハイカラだったように
思います。

>>47さんと >>63=54=50さんは別人です。
まぁ、言ってることは一緒ですけどね。

マンション＝大邸宅、で間違ってないんじゃないですか？
何百世帯が暮らせるだけの建物ですから。

大○ハウスのマンション、頭に「D'」ってなんかかっこいいけど、縦書きが難しそうだなぁ

日本語が好きなので、漢字の名前がいい。
横文字だけは欧米にこび売ってるみたいで勘弁してほしい。

I love you.より愛してるって言いたい。

あほ？例えがひどいよー。マンション名で例えなよ。

○○○丁目マンション　
○○ライオンズ
○○ハイツ
ネオ○○

以上が古臭いし住みたくないマンション

マンションの名前は、
管理組合の規約変更で後から変更できる。
嫌なら皆で変えれば？

マンション名で建物自体の質が分かります。

素朴な質問です。
日本全国に沢山のマンションが建っていますが、これらのマンション名はだれが決めるのでしょうか？
設計事務所とか建築屋さんとか。
個人で建てたような小さなマンションならオーナーだろうなと思いますが。
山本マンションなら多分オーナーが山本さんだろうなと想像できますが・・・。
皆さんの書き込みを見ていて、ふと気に成りました。知っている方いますか。

シティタワーと聞いただけで、どんな間取りなのか楽しみになります。

>>100

普通はデベさんの　ブランド＆地名です。

ただ、イメージの良い地名を無理してつけることがあります。
例えば、熊野町なのに常盤台としたりです。
しかし、それさえも出来ない場所だと、TOKYOなどという
超広域地名で誤魔化します。

笑えるマンション名を並び立てるとやはりマズいのかな？笑

ホワイトハウスって名のこじんまりしたアパートの様なマンションを見た事が有る。

「少女の赤い帽子」
中古マンションを買うのでネット検索していた時見つけました。
マンション屋上に大きな赤い帽子のオブジェ？もありました。
大阪府南部に何件か同じ名前のマンションがありましたが
考えようによっては、インパクトのある名前ですが何か由来があるのでしょうか？
少し知りたかったです。
買ったのは別のマンションでしたが、もちろん名前のせいではありませんよ。

中京地方の地場デベロッパーはセンスないです。
「ファミリアーレ」「メイツ」「カルティア」「サンマンション」
「モアグレース」など・・
地場ではないけど「ベリスタ」というのも好きになれませんね。

大○ハウスのマンションの「D'○○○」もう作れないらしい。

グラフォート？
なんで？？
ただ、シリーズ名にブランドを見出せなかったから、今後は新たなブランド名に変えて「名前によるブランド化」を目指してるだけなんじゃないの？
大手のデベみたいに名前にブランド力が欲しくて、試行錯誤してるのかと思ってたけど、違うの？

ステーション○○○タワーって名前いいな。

これ住んでみたい

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%A2%E7%94%B0%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%8...

D'シリーズは、建築コストが掛かりすぎて儲からないらしい。

現在、コストを下げた「プレミスト」にしている。

短くしてくれ、たのむから。

うちは長すぎて普通書くときは省略しちゃうんだが、マンション名まで書くように求められたときにだるい。

マンションの名前って仰々しくて恥ずかしい
本物のマンション(豪邸)ならそれでもいいけど、結局高層アパートだもんね
もっと普通の名前にならないのかね

「プラウド」って名前マジ恥ずかしい、勘弁・・・と思っていたが、
ふらっと見に行ったら気に入ってしまい、現在真剣に検討中　（苦笑

マンションと名乗っているけど、実態は、溝板長屋を上に積み上げたもの。

きらら とか ティアラってつくマンション名かわいいなーって思ってます。うちは○○タワーってのだからなんか恥ずかしいです。前いたとこはフランス語だったから相手に必ずなんて言ったのか聞かれてたからかなりめんどかったです。

結局マンションを日本語で言うと団地。

○○団地でいいんじゃない？

戸建の集団も団地と呼称する事もあるから、マンションとは区別した方がいいかも。

「ベリスタ』って発音するのが、なぜかこっぱずかしくて、なるべくマンション名を言うのを避けてる。

マンション＝団地だったの知りませんでした！また一つ勉強になりました

>120
あら！同じ。私もベリスタ基本的に言わない。
それに、電話で“ベリスタ”は聞き取りにくいことが判明。
必ず聞き返される。

以前住んでいたマンションが、
『〇〇〇〇コート』って名前だったんだけど、
電話でいつも
「〇〇〇〇コーポですね？」と言われてた。

アパートじゃないんだけど・・・。

こっちのカツゼツが悪いのか？。。。

手紙や書類に住所書くの面倒
番地以降のマンション名が長いので大変
全部書ききれるようにレイアウト考えて書くのが苦痛
近所の建物を無理に英語風にしたものだから
違和感ありあり....
ここは日本だっちゅうの...ボインだぜ

マンションって、豪邸って意味じゃないの？
ホーンテッドマンションとかそうでしょ。
日本で言うマンションって、日本で作った言葉でしょ。

だからホントは、アパートが正解じゃない？

アパートメントハウスが正解です。
日本語だと、｢共同住宅｣が一番正しいですよね。

んん、あるいは「高層長屋」でもいいんじゃないかな。

http://www.jj-navi.com/shuto/FJ010B90040.do?NC=10002480&AR=030&...

感動大陸ユトリシア壱番街　　ってｗ