マンションの名前って大事？

このスレ、くだらないけど面白い。

アルファベットや記号が付くのは嫌だな。
特に「THE」はやめてほしい。

うちの近所に「ロイヤルシャトー○○（地名）」という何の変哲も無い団地風、築２０年の
マンションがあります。
なんか、ラブホの名前みたいでイヤ（笑

42さんと同感。
グ無し住民さん、思わず笑ってしまいましたよー（失礼）

名前ではないですが・・・
こんど購入した念願の新居は、関西では数多く出回っている「キング○○」シリーズ。
名前もアレですが、マンションのてっぺんにトランプのＫみたいなオジサンのイラスト看板があるんですよね（うちだけかも知れませんが）。
先日工事の進み具合を見るために会社帰りに寄ったのですが、なんとそのオジサンが夜はライトアップされていて、ビックリしました。
管理組合が出来たら、あのライトアップだけはやめさせたいと思いました。

少し本題からズレますが、やはりマンションという呼び名自体が、抵抗があります。ご存知の方も多いと思いますが、mansion=大邸宅 であり、海外の知人に自分の住所を教えるときには、はずかしいので、絶対に MANSHONと表記するようにしています。これだけ国際化が進んでいるのだから、せめてcondominiumぐらいのネーミングをつけてもいいんじゃないのかな〜って思いますが、いかがでしょう？

>>47
それは、ご自分のマンションの名前が、〜マンションなんですか？
外国の人に説明する時は、Apartment houseで、良いのでは。

>>47
馬鹿じゃねーの？
恥ずかしいも何も、自分で正しい英語表記が解ってるならそう書けばいいじゃない。
国際化？あんた日本中にある和製英語や、本来の意味と違う外来語を見つけたら、いちいち修正を求めたりしてんの？

>49へ
揚げ足取りは止めなさい。
欧米で「私はマンションに住んでいます」なんて言ったら大金持ちだと思われます。
「山のように大きな邸宅」がマンションなのですから。
ちなみにヴィトンの旅行鞄をいくつも持って旅行している方々は海外でチップはずんで
渡していますか？普通に出しているとケチな奴と思われますよ。

>>50 >>51
気触れてますね。海外で暮らせば？

まあこのスレにも、さまざまな知的レベルの方がいらっしゃることがよくわかりました。
>53
ご多幸をお祈りいたします。

>まあこのスレにも、さまざまな知的レベルの方がいらっしゃることがよくわかりました。

私も感じましたよ。

わざわざ
>ご多幸をお祈りいたします。
こんな嫌味を書き込まないと気がすまないなんて・・・

>欧米で「私はマンションに住んでいます」なんて言ったら大金持ちだと思われます。
だから”馬鹿”だと言ってるんですよ・・・

>ご存知の方も多いと思いますが、mansion=大邸宅 であり、
って自分が知ってるなら、アメリカ人など英語圏の人に説明するときにわざわざ『マンションに住んでいる』って言わなきゃ良いでしょ？

>ちなみにヴィトンの旅行鞄をいくつも持って旅行している方々は海外でチップはずんで
>渡していますか？普通に出しているとケチな奴と思われますよ。
なんか海外（特に欧米？）にコンプレックスでもあるのですか？
チップを払う・払わないはこちらの気持ちです。
慣習としてある程度は払いますが、特にサービスを受けた場合でもなければ大した金額は払いません。逆に特別な要望を聞いてもらったりした場合には多めに払いますよ。

でも実際には、日本人だと解ると特にニコニコしてくれますけどね・・・

これは私個人の意見ですし、ヨーロッパでの事情はそんなに居た事がないので解りません。またアメリカといっても田舎の州立大でのことですから、ひょっとしたら都会では違うのかも知れませんね。

上海など中国でもマンションブームだが
マンション名は漢字だね。ネット上で拾ってみると
東櫻花苑、名都城、香梅花園、江臨天下、盛世年華、・・・
漢字の方が格好いい。カタカナは格好悪くてダサい。
日本も漢字にしろ。

漢字・・。
確かに斬新ですね。

私はカタカナのマンション買っちゃいました。
簡潔な名前で気に入ってます。（カタカナ５文字）
やたら長い名前のマンションはちょっと勘弁ですね。

漢字もいいが、金玉荘だけはやめてほしい。

>>58
うちもカタカナ5文字です。
シンプルで気に入っています。
これから入居なんです。

うちは、長い方かな？
○○○△△△△タウン　□街区
○の中は、駅名の省略形
漢字カタカナひらがな全て入ってます。