- 掲示板
スピリチュアル・オカルト・心霊・精神世界など肯定派専用雑談スレです。
否定派の人、異論を唱えたい人は、別にスレ作ってそちらでやってください。
なぜなら、異論や議論は話が進まなくなるからです。
肯定派専用スレですから、そこのとこヨロシク。
[スレ作成日時]2010-03-08 23:35:01
スピリチュアル・オカルト・心霊・精神世界など肯定派専用雑談スレです。
否定派の人、異論を唱えたい人は、別にスレ作ってそちらでやってください。
なぜなら、異論や議論は話が進まなくなるからです。
肯定派専用スレですから、そこのとこヨロシク。
[スレ作成日時]2010-03-08 23:35:01
>2813
古典はすばらしい。古典は「響く」のです。
心に「響く」から伝えられてきた。言語や国境を越えて。
そしてきっと未来にも老子は未来の言語に翻訳され読み継がれていく。。。
道経 第一章 は解釈する人によって、意味合いが多少異なってきます。
【拾い読み翻訳】
人がこれが神様だと言い得るような神様は、本当の神様ではない。
人は神に色々な名前を付けるが、それは「本当の」神の名前と言えるだろうか。
天地は名前も形もないところから始まり、
そこから「あれ」や「これ」と名前や形になって万物が生まれて来たのだ。
名前や形にとらわれずにその本当のところ(妙)を見つめる。
また名前や形にとらわれてその上っ面に目を奪われる。
一見違うように思えるが、これらは私たちの意識の深いところ(玄)から生れて来る、
同じ一つの神秘のはたらきなのだ。
その神秘のはたらきの奥に更なる神秘(玄之又玄)がはたらいている。
全てのいのちの不思議はそこから生れて来る。