- 掲示板
夫婦そろってお世話になった王室の人たちの立場も考えていない
「自己中」夫婦ですよ
[スレ作成日時]2021-03-11 07:28:39
夫婦そろってお世話になった王室の人たちの立場も考えていない
「自己中」夫婦ですよ
[スレ作成日時]2021-03-11 07:28:39
英王室のハリー王子とメーガン妃が1月、王室から「離脱」する意向を発表した。
マスコミはMegxit(メグジット)というニックネームを付けた。英国のEU離脱は
Brexit(Britain+exit)と呼ばれるので、Megxit(Meghan+exit)は気の利いた
言葉に聞こえる。
2人がstrike out(独立して公務を離れる)ことをめぐるdramaを一言で表すには
便利である。
メグジットは2018年の2人の結婚式からSNS上に現れ、母親が黒人のメーガンへの
ヘイトキャンペーンに由来する。
このハッシュタグを用いた投稿は、彼女がscheming(狡猾な)social climber
(成り上がり)で、世界的セレブを目指すためにハリーと王室を利用していると主張。
メーガンの妊娠で攻撃はさらに増えた。こうしたdisturbing(不穏な)背景を考えると、
メグジットはloaded term(含みの多い言葉)だと言える。