- 掲示板
日本在住の皆さん
至極簡単なアンケートのお願いがあります‥これは、わたしの台湾の知り合いから日本在住者宛、頼まれたものです。ご本人は、有機農法の社会科学的側面などを現在テーマのひとつにされているようです。元のアンケートは、ご本人に頼まれて全部私が日本語にしましたが、背景にある分析の趣旨はもちろん、その統計的手法など、私は一切関知しておりません。お忙しいところ、申し訳ございません。
それではどうぞご自愛とともに、ますますご活躍のほど‥
以下、ご本人による同アンケートへの招待:
(本調査の信憑性にかかわるため、以下、調査関係者は実名表記となります。尚、調査は、10月14日まで有効です。では何卒、よろしくお願いします。)
################
親愛なる皆様へ
私どもは、心より、あなたを、ボン大学食品・資源経済研究所主催の調査に招待申し上げます。この調査の趣旨は、食品選択時の動機といった、日本の消費者の購入並びに消費形態への洞察を深めることにあります。
この調査に要する時間は、およそ10分程です。本調査は、ただ単に、私どものあなたの意見や考えへの興味を示すだけのもので、この調査のいかなる部分にも、正しいあるいは間違った意見などあり得ません。あなたの返答内容は、内密に扱われ、無記名で集積されたデータのみが引き出し可能となります。
あなたのご協力は、大変貴重なものです。どうか、あなたが最善と思われる入力をお願いできれば幸いです。あなたの貴重なご協力、前もって感謝致します。では、下リンクをクリックすることで(無効化されている場合、リンク欄へコピーすることで)、調査を始めて下さい。
https://JapaneseConsumerFoodChoice2014.cloudssi.com/login.html
心より感謝!
錦華葉
ボン大学食品・資源経済研究所
Universität Bonn
Institut für Lebensmittel- und Ressourcenökonomik
Nußallee 19
53115 Bonn
[スレ作成日時]2014-10-01 06:34:53